「 むすぶ ~ musubu ~ 」は 写真家 Janny Suzuki (鈴木ジェニィ)さんが、

故郷である台湾と 現在暮らしている日本の架け橋となるべくプロデュースする企画展です。

むすぶ Ⅵ 〜 musubu 〜 2023

  produced by Janny Suzuki

2023年 5月13日(土)〜 5月21日(日)

12:00-19:00

<作家在廊日>

鈴木ジェニィ:13日(土). 14日(日). 16日(火). 20日(土). 21日(日)

Janny Huang Yokota:13日(土). 14日(日). 16日(火).20日(土). 21日(日)

臍加厝手路金工:13日(土). 14日(日)

▪️休廊日/ 15日(月)

八塊柴窯工房(陶芸)

 邱玉錡(CHIU YU-CHI)

 郭雅玟(KUO YA-WEN)

@bade_ceramics

Janny Huang Yokota(木彫刻)

@jannyhuangyokota

臍加厝手路金工(彫金)

INNIE + OUTIE Metal Art Studio 

 周霽恩(CHOU CHI-EN)

 王譽霖(WANG YU-LIN)

@innieoutieart

.

.

☁️ https://www.g-nuage.co.jp

*DM & HPスライド撮影

photographer

#JannySuzuki( #鈴木ジェニィ )

@sjanny_monophotography

.


” 息吹 “ 三人展

海上千春(布)×shikafuco(土)×横田ジェニー(木像)

2022 06/18 sat - 27 mon (close 23 thur)
open 12:00 - 18:30

sirotae -しろたえ-

shop | gallery

〒760-0018
高松市天神前1-25
天神前興産ビル3F

”時の花ひらく”

海上千春(布)×shikafuco(土)×横田ジェニー(木像)
・・・・・・・・・・・・
2020 11/14 sat - 11/23 mon
open 12:00 - 18:30

sirotae -しろたえ-

shop | gallery
◽︎11月営業日 1・2・3・7・8・9・14-23(19日休)・28・29・30日
◽︎12:00-18:30 open

〒760-0018
高松市天神前1-25
天神前興産ビル3F


由土而生,經由我們的雙手塑形出有形的,展現了肉眼可見的作品。除了希望大家用眼睛欣賞的同時,我更希望能夠探討的是無形,肉體物質之外的東西。由大地生長出的萬物都附有的靈魂,那是我想繼續尋找的。唯有認識看不見的價值也才能駕馭材質,不被限於有形之物。

年輕時在澳洲求學,接觸了澳洲土著的文化與藝術。他們的神話所謂Dreaming,Dream Time 夢的時代,至今仍給了我很多靈感於啟示。在澳洲的博物館或書籍上都可見他們令人震撼的創作。而這些創作就是他們的樸素日常。沒有計算的裝飾,也沒有特別要顯露什麼技法。我們可以看到的是他們透過創作尋找精神上的寄託,挑戰克難生活中的細節。創作對他們來說是一種不自主的行為,是一種對大自然和宇宙的愛於敬意。

對我來說或許因幼小時母親早逝,特別對於肉體外的存在的探討有感。嚮往挑戰精神性的創作境界,一種直覺性的強迫性質的創作,不停止的問答自我本質。

也基於這樣的概念,雕刻木頭人相時,因木頭性質材質不同,靈感會瞬間而來。自然而然的一個木材就有了自己的面相。這是我接觸木頭時特別感受到的一種肉體外物質外的對話,每一個木頭呈現出的個性,都是創作過程中的靈魂。

“夢的烙印”系列希望能夠傳達出的就是這樣的價值觀。那些看不見的,所謂不存在的,空想的,如夢的。希望它們漸漸被感受被認知,而成為一個美的烙印。

 

Dreaming關係資料

https://www.aboriginal-art-australia.com/aboriginal-art-library/understanding-aboriginal-dreaming-and-the-dreamtime/

 

https://www.facebook.com/fairytreelodge/posts/1699470343712724/

 

 


2019

木漏日_Janny_ecard.jpg

Mano 慢鏝九月展演企劃

< 木漏れ日_花與器的創作展演企劃>

 

器(Utsuwa ),如大地之母; 萬生萬物寄宿(宿すYadosu)於這片母土,孕育、生滅相依相待;

流過的時間和記憶積累形塑,連結未知的未來,與希望對語。

 

今年秋分,這一場花與器的創作企劃,邀請到日本花道家平間磨理夫(Mario Hirama)、日本陶藝家駒ヶ嶺三彩(Misai Komagamine)、木雕創作者Janny Huang Yokota 以及金屬創作者謝旻玲; 三位器物的創作者,演繹出生命的長程,從種子、發根、發芽,一直期盼著下一段未知的相遇。而對於花道家平間磨理夫來說,進入花道的世界,讓他體會到不強求、不預設,時刻認真地感受四時變化,更謙遜地感知每一個生命的瞬間。

縱使創作者們迥異的生活與創作環境,空氣、時間、各異的媒材,但卻在創作精神上,交流、交織; 工藝創作的過程有如一段緩慢的旅程,靜態的展覽呈現出的是創作的結果,反之,在植物的創作上,令人著迷人之處就在於,從材料的採集到創作的歷程,相較於工藝創作,創作時間上就短暫許多,而我們能在這些取之於大地之母的材料中,看到他們獨一無二的生命姿態,從我們的手中再次的被創造出新生而綻放。

這一次四位創作者的激盪,除了在靜態的展覽中,能讓觀者體會每一件不同”器“與“花”綿延的對話、質感的體現以外,還有舉辦兩場平間磨理夫現場的花道創作展演活動,兩場花道的工作坊,讓朋友們能夠近身體會平間磨理夫如何確立他每一個覺知的當下。詳細活動表單如下,期待朋友們能夠來到慢鏝,參與這場花與器難得的一期一會。

 

木漏れ日

花與器的創作展演企劃

http://www.manomanman.com/komorebi

——————————————————

花道/ 平間磨理夫Mario Hirama

陶藝/ 駒ヶ嶺三彩Misai Komagamine

多媒材/ 黃乃淳Janny Huang Yokota

金屬/ 謝旻玲Min-Ling Hsieh 

靜態展覽開幕/ 2019/ 09/ 28 / 14:00

展覽時間/ 2019 /10 / 01 — 10 / 19

開放時間/ TUE.— SAT / 13:00 — 18:00

地點/ Mano慢鏝台北市中正區紹興南街18號

電話/ 02-23225601

Email/ mail@manomanman.com

———————————————————

花道家/ 平間磨理夫Mario Hirama

花道工作坊/ 2019 / 09 / 25

13:30—16:30 / 18:00—21:00 兩場

花道創作現場展演/ 2019 / 09 / 26 

13:30—15:30 / 18:30—20:30 兩場

報名詳情請聯繫/

電話/ 02-23225601

Email/ mail@manomanman.com


yukuephoto.JPG


ユ ク エ ノ 行 方


手 の 平 か ら 飛 び 出 し て 追 っ た

彼 ら が い る 静 寂 の 大 地 へ


横 田 ジ ェ ニ ー  個 展


2019 5・ 30 木 〜 6・09 日 

12 : 00~18 : 00

(最終日17 : 00 ) 月曜休み

アーティスト在廊日

5.30 / 6.01 /02 /08 /09


Gallery & Space DELLA-PACE

OPEN 12:00~18:00

TEL/FAX 078‒392‒9638

〒650‒0012

神戸市中央区北長狭通4‒9‒10 黒澤ビル1F